Lao-ce tanítványai egyszer elmélyülten vitáztak tanítójuk egyik szállóigévé vált mondásáról, amely a következőképpen hangzott: „Akik tudják, nem mondják, akik mondják, nem tudják.”
Végül amikor a mester belépett, megkérdezték tőle, hogy ez a mondata pontosan mit is jelent. A tanító így válaszolt nekik:
– Melyikőtök ismeri a rózsa illatát?
Mindannyian ismerték.
– Akkor most fejezzétek ki a rózsa illatát szavakkal!
Mindannyian hallgattak.
